Thursday, November 24, 2011

Thanksgiving


Edward Winslow, Mourt's Relation :
"our harvest being gotten in, our governour sent foure men on fowling, that so we might after a speciall manner rejoyce together, after we had gathered the fruits of our labours ; they foure in one day killed as much fowle, as with a little helpe beside, served the Company almost a weeke, at which time amongst other Recreations, we exercised our Armes, many of the Indians coming amongst us, and amongst the rest their greatest king Massasoyt, with some ninetie men, whom for three dayes we entertained and feasted, and they went out and killed five Deere, which they brought to the Plantation and bestowed on our Governour, and upon the Captaine and others.  And although it be not always so plentifull, as it was at this time with us, yet by the goodness of God, we are so farre from want,  that we often wish you partakers of our plentie."

In modern spelling
"our harvest being gotten in, our governor sent four men on fowling, that so we might after a special manner rejoice together, after we had gathered the fruits of our labors; they four in one day killed as much fowl, as with a little help beside, served the Company almost a week, at which time amongst other Recreations, we exercised our Arms, many of the Indians coming amongst us, and amongst the rest their greatest king Massasoit, with some ninety men, whom for three days we entertained and feasted, and they went out and killed five Deer, which they brought to the Plantation and bestowed on our Governor, and upon the Captain and others.  And although it be not always so plentiful, as it was at this time with us, yet by the goodness of God, we are so far from want,  that we often wish you partakers of our plenty."